Un hack denominato PlexConnect permette di installare il media server Plex sulle Apple TV di seconda e terza generazione senza che su queste sia necessario eseguire il jailbreak. La tecnica consiste nello sfruttare un’applicazione per computer che fa finta di essere un trailer. Per attivare il sistema, basta alla fine del procedimento (richiede l’uso del Terminale e di un po’ di pazienza) cambiare una semplice impostazione sulla Apple TV.
L’applicazione che gira sul dispositivo permette di sfruttare varie funzionalità, supporta gli ultimi transcoder, i DRM di iTunes ed è in grado di gestire anche l’audio AC3 5.1. Finora sulla terza generazione di Apple TV non era possibile installare PlexConnect non essendo disponibile il jailbreak per la versione di iOS integrata in questa versione del dispositivo