Apple è alla ricerca di un Lyrics Curation Manager e altri Lyrics Curators, persone che probabilmente avranno il compito di occuparsi dei testi delle canzoni che sarà possibile visualizzare su Apple Music, app che ha un nuovo design e integra nuove funzionalità nella versione per iOS 10 (in arrivo in autunno). L’annuncio per il manager specifica che l’azienda è alla ricerca di una persona per guidare un team di curatori dei testi delle canzoni, con “eccellenti competenze, conoscenze nel campo musicale e attenzione dai dettagli”. Nell’annuncio si spiega che il candidato ideale ha “passione per la tecnologia e voglia di mettere in discussione l’attuale flusso di lavoro, con spirito che consenta di migliorare strumenti e procedimenti. Comprensione generale, passione e idealmente esperienza nello scrivere brani”. Al “Lyrics Curation Manager” sono richiesti almeno cinque anni di esperienza, forti capacità analitiche, incluse conoscenze approfondite di Excel e/o Numbers”.
Per quanto riguarda i candidati alle altre posizioni, Apple cerca persone competenti in italiano, portoghese, cinese, tedesco e spagnolo. Probabilmente alcuni di questi elementi si occuperanno della traduzione dei testi di brani in varie lingue. Altri requisiti professionali richiesti includono la capacità di “trascrivere brani in modo veloce e accurato”, “superlative qualità di scrittura” oltre ad essere disposti a imparare “nuovi e complessi strumenti e procedimenti”.