Il Dizionario Inglese-Italiano di Apimac è ora disponibile anche per iPhone e iPod touch. Lo sbarco sulla piattaforma mobile di Cupertino dell’applicazione è un fatto da segnalare visto che il dizionario è uno dei prodotti più popolari del suo genere in versione Mac OS.
Il programma, secondo Apimac, si distingue per alcune caratteristiche salienti come un completo e aggiornato dizionario con indicazioni, un ampio repertorio di frasi inglesi con la relativa traduzione in italiano; un dizionario di frasi e termini tecnici commerciali in lingua inglese con traduzione in italiano; una raccolta di proverbi, aforismi e modi di dire inglesi, con il loro omologo in lingua italiana; un dizionario degli acronimi più utilizzati su Internet; l’elenco completo dei nomi degli stati e delle capitali degli Stati Uniti d’America e persino una raccolta di frasi d’amore in inglese con la relativa traduzione in italiano.
Il programma è progettato con l’obiettivo in mente di guidare l’utente a trovare solamente le informazioni davvero utili evitando il sovraccarico di informazioni tipico di altri dizionari elettronici, un obiettivo che è stato ottenuto con una selezione dei contenuti, unita a una lunga ricerca sul campo delle modalità con le quali usualmente gli utenti cercano le cose.
Tutte le principali funzionalità del programma non necessitano di alcuna connessione internet per il funzionamento in quanto tutti i dizionari vengono caricati nel dispositivo al momento dell’acquisto; l’utilizzo di funzionalità specifiche internet di ricerca online di immagini, riferimento e traduzioni online richiedono invece una connessione internet.
Il dizionario viene venduto esclusivamente via App Store al prezzo di 2,39