A differenza dei classici dizionari in versione digitale, WordRoll EI di TranCreative mostra tutte e 35mila le voci in memoria mediante la classica rotella a scorrimento di iPhone e touch. In questo modo è possibile raggiungere il vocabolo desiderato semplicemente scorrendo con un dito la lunghissima pagina che contiene tutte e 35mila le voci.
Ma questa non è la modalità più pratica: se siamo alla caccia di una parola per affrontare un colloquio o in un’altra situazione di emergenza è sufficiente cominciare a digitare le prime lettere nel campo di inserimento. Man mano che introduciamo nuove lettere WordRoll EI visualizza una lista dei vocaboli che le contengono, riducendo sempre più la selezione. In questo modo e per la maggior parte dei vocaboli è sufficiente inserire poche lettere per ottenere in pochi secondi il vocabolo che stiamo cercando.
L’intero database di vocaboli di WordRoll è così una pagina che visualizza il termine italiano e al lato opposto la traduzione in inglese: premendo un unico pulsante è possibile passare dalla ricerca dei termini in italiano a quella in inglese e viceversa.
Per tutte queste ragioni WordRoll EI è la soluzione perfetta se stiamo cercando uno strumento veloce e immediato da utilizzare per recuperare termini in inglese o in italiano molto rapidamente. Se desideriamo maggiori informazioni sulle parole, sull’etimologia e le diverse accezioni WordRoll EI deve essere abbinato a un dizionario tradizionale. Su App Store se ne trovano diversi, tra cui ricordiamo anche WordBook, un dizionario contenente anche i sinonimi, sempre realizzato da TranCreative.
WordRoll EI traduttore Inglese/Italiano è disponibile al prezzo di 2,39 euro direttamente in questa pagina di App Store.
Infine il dizionario completo WordBook contenente 150mila vocaboli ed equivalente a un libro di 1800 pagine è disponibile al prezzo di 5,99 euro in questa pagina di App Store.
