Apple, prevedibilmente, con il lancio di iOS 4.2 ha aggiornato le sue tre applicazioni della suite di produttività mobile per iPad. L’update porta diverse novità in maniera uniforme sia ad Pages, che Numbers che Keynote.
In particolare c’è il supporto multitasking e alla stampa wireless con AirPrint usando iOS 4.2, compresa la selezione di un intervallo di stampa, il numero di copie e la stampa duplex, l’impaginazione automatica delle tabelle dopo un’interruzione di pagina, una migliorata affidabilità durante l’importazione di documenti Pages, Numbers e Keynote ’09 e dalle applicazioni Office e una usabilità migliorata inclusa la selezione della dimensione dei font e gli indicatori grassetto, corsivo e sottolineato nel righello. Sono stati risolti anche problemi relativi all’uso di un server WebDAV, compreso il logout quando un server non è più disponibile, il salvataggio dei numeri di porta negli indirizzi del server e il salvataggio dei documenti con caratteri non validi nei relativi nomi. Viene anche migliorata l’esportazione PDF migliorata con iOS 4.2, che risolve tutti i problemi dei font mancanti su Windows. Pages ora supporta le seguenti lingue: cinese tradizionale, coreano, danese, finlandese, norvegese, polacco, portoghese, portoghese del Brasile e svedese.
